charybdisの設定ファイルの一部を日本語化してみました

IRCって何…… この記事では割愛します。クリエイターズネットワーク公式サイトのIRCとは?をご覧ください。 [...]